Ahastuses olnud Paula Deen ilmus 26. juunil saates "Täna" oma esimeses intervjuus, kuna ta tunnistas, et ta kasutas seaduslike ütluste ajal väga solvavat N-sõna. Vaadake Paula emotsionaalset selgitust ja vabandust.
Paula Deeni oli kavas esineda Täna, 21. juunil, kuid tõmbas pistiku kinni sellel viimasel minutil - samal päeval vallandati ta The Food Networkist. Nüüd, keset dramaatilist poleemikat ründava rassilise slurri kasutamise üle Aafrika ammeirlaste poole, asus Paula oma esmakordsele avalikule esinemisele 26. juunil, et pakkuda pisarsilmset vabandust ja selgitada.
Paula Deeni intervjuu "Tee või murra"
Paula Deen saates "Täna": ma ei vihastaks kunagi kedagi eesmärgi nimel
Paula istus Tänapäeva Matt Laueri juurde ja selgitas, miks meedia teateid tema rassistist ja N-sõna kasutamisest kontekstist välja võeti - ja et ta pole see inimene, keda meedias maalitakse. Paula ütles:
„Peamine põhjus, miks ma täna siin olen, on see, et mulle on oluline, et ma ütleksin teile ja kõigile teistele, mida ma usun ja kuidas ma oma elu elan. Usun, et kõik olendid siin maa peal ja kõik Jumala olendid loodi võrdseteks, ”sõnas naine. „Usun, et kõiki tuleks kohelda võrdselt. Nii kasvatati mind ja nii elataksegi oma elu. ”
"Olen täna siin, sest tahan, et inimesed teaksid, kes ma olen, ja inimesed, kes on töötanud minu kõrval, kõndinud minu kõrval, teavad, milline inimene ma olen, " ütles Paula 26. juunil. "Ja ma olen nii ahastuses. Inimesed, kellest ma pole kunagi varem kuulnud, on nüüd eksperdid selle kohta, kes ma olen. ”
Kui Matt küsis, kas Paula on rassist, vastas ta lõplikult. "Ei, ei, ma ei ole, ei, " ütles Paula.
Hiljem ütles ta pisarate kaudu, et tema elus kõige lähedasemad inimesed on vihased valetamise pärast, mida tema kohta levitatakse.
"Olen vabandust palunud, " ütles kuulsuste peakokk emotsionaalses deklaratsioonis. "Ma poleks kunagi, mitte kunagi tahtlikult, kedagi tahtlikult vigastada teinud ega tahaks seda kunagi teha."
Paula Deen vabandab YouTube'is solvava keele pärast
21. juunil asus Paula YouTube'i postitama avalikku vabandust nende suhtes, keda ta oli rassilise lora kasutamise tunnistamisega solvunud.
„Tahan kõigi ees vabandust valesti teha, mida ma olen teinud. Ma tahan sellest õppida ja sellest kasvada, ”ütles naine oma vabandusvideos. "Sobimatu, haavav keel on täiesti, täiesti vastuvõetamatu."
Paula Deen kaotab töö kommentaaride tõttu
Toiduvõrgustik langetas Paula nende kanalilt 21. juunil ja nad ei pruugi olla ainsad. Pärast täiendavaid kommentaare, mida Paula väidetavalt esitas - viidates oma mustale kokale kui “väikesele ahvile”, on QVC-l ka “muresid”.
"QVC jagab muret, mis tõstatatakse kahetsusväärse Paula Deeni olukorra pärast, " ütles võrk E-le! Uudised. „QVC ei salli diskrimineerivat käitumist. Jälgime tähelepanelikult neid sündmusi ja käimasolevaid kohtuvaidlusi. Vaatame üle meie ärisuhted pr Deeniga ja vahepeal pole meil mingeid viivitamatuid plaane tema ilmumiseks QVC-sse. ”
Paula Deeni täielik "Täna" intervjuu ärakiri ja video
Loe Paula Deeni Tänase saate intervjuud Matt Laueriga 26. juunist allpool:
MATT LAUER:
Sa käisid siin reedel. Põhimõtteliselt ütlesid, et oled kurnatud.Sa ütlesid mulle, et oled häiritud.Kuidas sa täna teed?
PAULA DEEN:
Ma olin - ma - mul on raske isegi seda sõna leida, Matt, et ma tundsin end olevat. Olin lihtsalt hämmingus.I - olin šokiseisundis.
MATT LAUER:
Ikka?
PAULA DEEN:
Mõneti, jah.Põhjus - minu kohta on räägitud väga-väga haiget valet.
MATT LAUER:
Ma tahan - ma tahan hetkega jõuda spetsiifikani, Paula-ni. Reedese ja praeguse erinevus on tõesti asjade äripoolel.
PAULA DEEN:
Jah.Jah.
MATT LAUER:
Kuid nüüd - lubage mul lihtsalt öelda - Food Network ei ütle enam midagi.Smithfield Foods ütles, et nad loovad teiega sidemeid.QVC, teie suur partner, kaalub nende võimalusi.Kas arvate, et teie ettevõte on teid kohtlenud õiglaselt partnerid?
PAULA DEEN:
Nad - las ma ütlen seda.Enne kui me sellesse isegi süveneme. Peamine põhjus, miks ma täna siin olen, Matt, on see, et mulle on oluline, et ma ütleksin teile ja kõigile teistele, kuidas - mida ma usun ja kuidas ma oma elu elan.Ma uskuge, et kõik olendid siin maa peal ja kõik jumala loodud-olendid loodi võrdseteks. Pole tähtis, kellega te valite öösel magama minna, hoolimata sellest, millises kirikus palvetama lähete, usun, et kõiki tuleb kohelda võrdselt.Ja see on viis, kuidas mind kasvatati, ja nii ma elangi oma elu.
MATT LAUER:
Üks pealkirjadest - ma lugesin, Paula - ütles, et seal - teate - ütlesid ajalehe Tänava intervjuus Paula Deeni jaoks miljonid dollarid. Niisiis, kas olete siin, et väljendada seda, mida just ütlesite? Või olete siin, et peatada rahaline verejooks?
PAULA DEEN:
Olen täna siin, sest soovin, et inimesed teaksid, kes ma olen. Ja inimesed, kes on minu kõrval töötanud, on mu kõrval kõndinud, teavad, milline tavaline inimene ma olen. Ja ma - olen nii hädine, et inimesed, kellest pole kunagi kuulnud, on äkki eksperdid selle kohta, kes ma olen. Ja kas teate, mis mind kõige rohkem häirib, Matt? Nende sõnadele on antud kaal.
MATT LAUER:
Noh, neil on mõju, Paula - jäägem korraks äri poolele - kas te arvate, et ettevõtted, kes on nüüd teist distantseerunud, on teid kohelnud õiglaselt? Olete kokk, aga teie olete ka ärinaine.Olete ju kaubamärgi juht.Saate aru - alumine rida.Saate aru imagoist.Kas samadel asjaoludel oleksite teid vallandanud?
PAULA DEEN:
Kas ma oleksin mind vallandanud, kui tunneksite mind? Ei. Mul on selles osas väga vedanud, Matt.Olen nii õnnelik, et nii paljud mu partnerid, kes teavad, kes ma olen, on otsustanud minu poolt seista.QVC pole langenud. mina.
MATT LAUER:
Nad ütlevad, et kaaluvad oma võimalusi.
PAULA DEEN:
Noh, seal on mind ainult kaks, kes on mind maha lasknud. Ja ma olen partnerite eest nii tänulik, et usuvad minusse.
MATT LAUER:
Praegu siin istudes tundub mulle, et teie eakaaslaste - ja teie fännide ning kriitikute ja äripartnerite - mitteametlik žürii kaalub küsimust: "Kas Paula Deen on rassist?" Niisiis, ma küsin seda. teile otsekui rassist?
PAULA DEEN:
Ei, ma ei ole.
MATT LAUER:
Sünnituse, valiku või osmoosi teel ei tunneta end - teil on rassistlikke kalduvusi?
PAULA DEEN:
Ei.Lapsena kasvatati mind kodus, kus mu isa talus halbu hindeid.Ta taluks m - võib-olla murrabin mina liikumiskeelu. Aga kui ta mulle ütles, ütles ta: "Tüdruk, kui ma kunagi saan teada, et sul on käitus viisil, kus arvate, et olete teistest parem või olete olnud ebamaine, teie tagumik saab olema minu oma. ”
MATT LAUER:
Hea küll, aga te tõstsite parema käe - ja vandusite vande all -, et olete afroameeriklase kirjeldamiseks kasutanud sõna, mis on kõige solvavam sõna. Ja olete rääkinud sellest pulmast, sellest pulmast tahtsid planeerida seda istanduse stiilis pulmi, kas te kasutasite n-sõna või mitte. Niisiis, kuidas keegi kasutab n-sõna, vihastades või naljaga või eraviisiliselt, Aafrika ameeriklastele kõige solvavam sõna ja mitte pidada rassistiks?
PAULA DEEN:
Jah.Päeval, kui ma seda sõna kasutasin, oli see maailm tagasi.See oli 30 aastat tagasi.Mul oli relv pistnud mu pea, raputas püssi, sest mees, kellel oli relv mu pähe, teadvustas mulle seda., oli mu klient peakontoris.
MATT LAUER:
Kuid kas te ei tunnistanud ka seda, et kasutasite seda sõna ka muudel juhtudel?
PAULA DEEN:
Ei ei ei.
MATT LAUER:
Niisiis, kui teil on pangas röövimisjuhtum, peale selle ühe korra, siis ütlete mulle, et te pole kunagi kasutanud - n-sõna?
PAULA DEEN:
Mul pole – kunagi.Ma kunagi.Nad küsisid minult kogu oma 66aastase maapealse elu jooksul, kas ma oleksin seda kunagi kasutanud. See mees oli sel päeval nii ehmunud, et pistis relva mulle pähe, kuna oli peakontori klient. Hiljem ta tabati.Ja ma olin läinud tema jaoks välja jäsemega ja saanud ta üksi.Ja ta ehmus, et ma hakkan -
MATT LAUER:
Niisiis, teated - et teie käest küsiti tollal, kas kasutasite n-sõna muul ajal ja ütlesid: "Tõenäoliselt" või "Muidugi" - on ebatäpsed?
PAULA DEEN:
Ei. Ma vastasin küsimusele tõepäraselt.
MATT LAUER:
Nii et te pole kunagi n-sõna kasutanud, peale selle ühe korra
PAULA DEEN:
Ei. See - lihtsalt mitte - see pole lihtsalt osa - see pole lihtsalt osa sellest, kes me oleme.
MATT LAUER:
Lemme küsis teilt selle sadestuse osa kohta.Meilt küsiti, kas - kas teilt küsiti, kas n-sõna kasutamine nalja rääkimisel on kahjulik. Ja teie ütlesite, tsiteerige: "Ma ei tea. Enamik nalju on seotud juudi inimestega, rednecks, mustad inimesed.Ma ei teinud nalja. Tavaliselt sihivad nad siiski rühma. Ma ei suuda ise kindlaks teha, mis teist inimest solvab. "See viimane lause ajab mind paika." Ma ei saa - “
PAULA DEEN:
Ja ma ei saa.
MATT LAUER:
„- ise otsustage, mis teist inimest solvab.” Kas teil on kahtlusi, kas afroameeriklasi n-sõna solvab?
PAULA DEEN:
Ma ei tea, Matt. Olen endalt nii palju kordi küsinud.Põhjus - mulle on väga piinlik minna oma kööki ja ma kuulen, mida need noored üksteist kutsuvad. See on väga-väga piinav.
MATT LAUER:
Ja te pole kunagi selle keelega liitunud?
PAULA DEEN:
Ei. Absoluutselt mitte.See on väga piinav.See on minu jaoks väga piinav, sest ma arvan, et selle probleemi lahendamiseks peavad need noored võtma kontrolli ja hakkama üksteise vastu austust avaldama, mitte seda sõna viskama. üksteise poole.See - see on - paneb mu naha roomama.
MATT LAUER:
Ma ei taha teile lugeda midagi, mida Columbia professor John McWhorter s kirjutas ajakirja Time Magazine veebisaidile. Ta on muide Aafrika ameeriklane. Ta kirjutab: “Deeni põlvkonna inimesed ei saa minevikku muuta ega täielikult oma juurtest põgeneda. kui ülejäänud meist.Nad võivad vabandada ja tähendada seda, nagu Deen näib.
"Nad väärivad tunnustust ka varasemate pattude omamise eest, nagu Deen tegi avameelselt, kui ta oleks öelnud, et see oleks hõlpsasti öelnud, asja valgeks määrinud." Kas soovite, Paula, seda kunagi, kui tõstsite oma parema käe ja vandusite, et öelge tõele, et olete petnud tõe? Te poleks olnud esimene inimene, kes on kunagi vande all valetanud. Andke eelmisel nädalal nähtud ladestusele, kas soovite, et te oleksite lollitatud tõde?
PAULA DEEN:
Ei. Sest kuna siin on paar erinevat tüüpi inimesi, kellele mulle ei meeldi, et mind eelarvatakse, Matt, ja see on vargad ja valetajad. Ja ma räägin teile vestluse, mis mul oli oma seitsmeaastase lapselapsega teisel päeval. Ta oli minuga öö veetnud ja ma lasin tal magamaminekust hiljem üleval olla.
Ja ma ütlesin: "Jack, kallis, sa said mind minema emme ja issiga hätta, kui ütlesid neile, et ma lasin sul hilja üleval olla." Ja ta mängis minu iPadi abil. Ja ta pani selle iPadi maha, ja ta vaatas mulle otsa ja ütles: “Ginnie (PH), ma ei räägi valet.” Nii kasvatasin oma lapsi.See on see, kuidas mind kasvatati.Ja nii kasvatatakse mu lapselapsi.
Ja ma tean - ja ma istun siin koos sinuga, ma tean ka seda, kuidas ma kohtlen inimesi.Ma tean oma armastust inimeste vastu.Ja ma ei hakka siin istuma ja rääkima kõike, mida ma olen teinud - värvilistele inimestele.Ma ei hakka seda tegema. Keegi teine võib seda öelda.
MATT LAUER:
On palju inimesi, kes on näidanud teie restoranis Savannahis teid toetamas - read on kasvanud.Nad on läinud Twitterisse.Nad on näidanud - oma tuge teile seal.Mõned on kutsunud üles boikoteerima Toiduvõrgustik - nad on sinuga suhelnud.
PAULA DEEN:
Jah. Ja ma ei tee seda - ma ei taha seda.
MATT LAUER:
Kas teie päästmine selles fännide põhirühmas on - kas saate tugineda oma baasile ja keskenduda, kasutada poliitilist terminit sellel alusel ja sellest üle elada?
PAULA DEEN:
Ma arvan, et me ei saa kunagi alahinnata nende häälte jõudu. Kuna need inimesed, kes on mind kohanud ja mind tunnevad ja armastavad, on nad nii vihased kui inimesed, kes loevad neid valesid lugusid. Need inimesed loevad lood, mis mind ei tunne, nad ei tea, et nad pole valed.
Neil pole aimugi. Niisiis, nad on vihased.Ja samal mündil on mind tundvad inimesed sama vihased.Ja - ma olen vabandanud.Ma ei tahaks kunagi, mitte kunagi - ja võin oma elus tõepoolest öelda, Ma pole kunagi tahtlikult kedagi tahtlikult haiget teinud. Ja ma ei teeks seda kunagi.
MATT LAUER:
Ja sellel isiksusel, keda me televiisorist näeme, pole teist külge - see - see sooja-suhkrurikas, armas, isegi nõme lõunatüdruk? - Teil pole ühtegi poolt - see on sallimatu ja võib-olla vaatab teisi nagu - kui pole võrdsed?
PAULA DEEN:
Ei. Ei. Tead, ma… I – ei.Seda näete, mida saate.Ma pole näitlejanna.Mul on süda murtud.Ma olen oma partneri eest tänulik.
MATT LAUER:
Miks? Südamlik enda ja oma pere jaoks?
PAULA DEEN:
Südamest murtud - mul on olnud sõpru kätes hoida, kuni nad on seda nuhkinud, sest need, mis minust räägitakse, pole tõsi. Ja ma tahan neid lohutada ja öelda, et sellega saab kõik korda.Kui jumal sai Kui ta on meie poole pöördunud, saab ta selle läbi. Mul on olnud austaja Jacksonist imeline tugi.
(SNIFF) Mul on olnud suurepärane tugi. Ja ma ütlen teile, kui seal on keegi, kes pole kunagi öelnud, et nad tahavad, et nad võiksid tagasi võtta (SNIFF), kui olete seal väljas, siis palun korjake see kivi üles ja viska see mulle nii kõvasti pähe, et see tapab mind.Palun.Ma tahan sinuga kohtuda.Ma tahan sinuga kohtuda.Olen see, kes ma olen ja ma ei ole muutlik.Ja mina - seal on keegi kuri, kes nägi mille nimel olin töötanud ja nad seda tahtsid.
MATT LAUER:
Lõpetagem sellega. Paula Deen, aitäh, et täna siin tegutsesite, ma hindan seda.
PAULA DEEN:
Aitäh, et olete mind teinud - Matt. See tähendab mulle palju ja on nii imelik tulla siia imelisse õnnelikku kohta, kus ma olen alati nii õnnelik olnud (SNIFF), ja lasta neil inimestel neid jubedaid, jubedaid valesid uskuda kui peate tegema ainult seda, kui küsida minu lähedalt inimestelt.
PAULA DEEN:
Sest ma elan oma elu nii, nagu ma usun. Ja nagu ma ütlesin, kui te pole kunagi pattu teinud, palun korjake see kivi, korjake see rändrahn ja lööge mind nii tugevalt kui võimalik.
MATT LAUER:
Me lõpetame selle sellega.Paula Deen, aitäh.Ja oleme tagasi kohe pärast seda.
Mida arvate Paula Deeni intervjuust, ? Kas sa usud tema vabandust?
VAATAMIS: Paula Deeni emotsionaalne „Täna“ intervjuu
Külastage NBCNews.com uudiseid, maailmauudiseid ja majanduse uudiseid
- Emily Longeretta, Christina Stiehl
Veel Paula Deeni uudiseid:
- Paula Deeni võib QVC vähendada, kuna väidetakse rohkem rassistlikke märkusi
- Paula Deen fännab toiduvõrgustikku vihastades teda
- Paula Deen vallandatakse: Ricky Gervais ja rohkem tähti reageerivad Twitteris
