Selle nädala plahvatusliku episoodi "Vanderpumpi reeglid" ajal koorus Kristen plaani hävitada Jamesi romantika ja heita teda rühmitusest kasuks.
Jamesil oli Vanderpumpi reeglite 10. detsembri episoodi ajal seljas tohutu siht. Vahetult pärast seda, kui ta üritas naasta grupi headesse armidesse, õnnitledes Jaxit ja Bretagne'i nende armsa kingitusega kihlumise eest, püüdis Kristen puhuda oma elu mitmekesi, öeldes Raquelile, et James oli teda Coachellas viibimise ajal petnud. Ilmselt sõbrunes Kristen Lootusega - tüdrukuga, kes tegi ka kohe Jamesiga lahku pärast seda, kui ta Kristeniga lahku läks - ning Hope teatas hiljuti Kristenile, et tema ja James seksisid Raqueli selja taga, tänavu aprillis. Ja kuna Kristenil on alates 2. hooajast vaevalt olnud süžeed, võttis ta endale ülesandeks kasutada seda teavet Jamesi elu rikkuda.
Tundub, et Raquel ei uskunud Kristenit ja Lootust, kuid ta vastas endiselt Jamesiga ja küsis temalt, kas see kuulujutt vastab tõele. Ta muidugi eitas seda ja ütles, et see oli hunnik prügi, kuid Lala ja Scheana palusid tal valgust näha. Lala käskis Raquelil isegi üles ärgata - midagi, mida ta ei kuulnud. James üritas end konfiskeerida Tom Sandovalis, kellel näis olevat seljatagune, kuid Kristen ajas James kiiresti minema. Joobes James tuli siiski tagasi Katie ründamiseks, mis tal seljas oli, ja käskis tal siis kaalust alla võtta. Kuid see oli pärast seda, kui ta lõi ta püksid lahti ja käskis tal oma teo korda saada.
Vahepeal küsis Jax Lisa Vanderpumpilt SUR- ist veel ühe võimaluse, kuid ta polnud veel valmis tema minevikku andestama ja unustama. Ta tunnistas pärast isa surma, et ta temast positiivsemat energiat tajub, kuid ütles ka, et temalt on vaja võtta palju, et tõestada, et ta on väärt uuesti SUR-is töötama. Alustuseks lasi naine uhkuse ajal aias baarida. Arvame, et see on algus!
Kas Jax on siiski muutunud mees? Ariana ja Tom Sandoval pole nii kindlad. Jaani ja Raqueli korteris õhtusööki pidades väljendasid nad muret selle üle, kas Jax suudab kogu ülejäänud elu ühele naisele pühenduda. Loodame siiski, sest nüüd on ta kihlatud ja nad hakkavad abielluma!
